据华夏经纬网5月6日报道 据台湾中时新闻网报道，近年小红书、抖音等大陆App崛起，不少年轻人爱用，有岛内网友发现除了App外，不少台湾人也喜欢用大陆用语，尤其是“估计”“猫腻”“视频”已快取代台湾惯用词了。该网友并询问还有什么大陆用语被台湾人广泛使用。文章引发大票网友讨论。
网友贴文4日于岛内PTT八卦版指出，观察大陆用语已逐渐融入生活，许多人会把原有的惯用词，转换成大陆流行语，包括大概变为估计、阴谋变成猫腻、影片改为视频。该网友好奇提问还有什么用语有影响台湾人。贴文引发热议，一部分网友认为不少大陆用语更能贴近生活，且语言本来就是互相交流。
