惊不惊喜,意不意外?
“台语”竟然源自大陆
许多台湾“首来族”来大陆的另一个认知上的“冲击”,在于“‘台语’竟然源自大陆”。
“厦门怎么也讲‘台语’?”“厦门人讲话也会有台湾腔哦?”有受访“首来族”告诉谭主,第一次来厦门,发现语言沟通竟然完全无障碍,感到既惊喜又意外。
他们解释说,民进党当局在岛内推行多年“去中国化”教育,把“闽南话”改为所谓“台语”,并且刻意与普通话相对立,以此凸显两岸“族群差异”。久而久之,就有“首来族”台湾青年误以为“台语”是台湾“特有的”。
其实只要到大陆来走一走、看一看,类似的“台独”谎言就会不攻自破,“首来族”台湾青年更会体悟到两岸语同音、书同文、行同伦的血脉亲情。
从一位“90后”“首来族”的亲身经历和转变中,人们更能看出民进党当局“去中国化”的脆弱和可笑。
台青郭曜程,是在“去中国化”教育下成长的一代,他很直白地告诉谭主,一开始对两岸的历史和情感联结“没什么感觉”,连来大陆的理由都很牵强,就是“陪朋友来”而已。但当父亲告诉他,他曾祖父的墓碑上刻着的祖籍地“汾阳”就在山西时,曜程顿时“强烈想要回去看看”。
来到汾阳的郭氏宗祠,郭曜程在宗亲的热情接待下,上香、叩拜,激动落泪。“我看到宗祠,心中突然一阵悸动……这种感动无法用语言讲明,或许这就是同根同源的血脉呼应”。
从“台湾独有”“没什么感觉”,到“两岸同文同种”、激动落泪,“首来族”在大陆加深了血脉的呼应和情感的联结。