两岸文化传承
不断涌现新人
在交流中，两岸传统文化从业者互相学习借鉴，推陈出新
台海网7月29日讯 据海西晨报报道 上周，厦门市南乐团的团员们刚刚从台湾回来，结束了南音文化在台的巡回表演。台湾乡亲们从婉转动听的南音里，听到了相同的语言，唤起他们对两岸共同文化的认同感，许多乡亲纷纷表示特别想来厦门走走看看。
两岸传统文化交流已成常态，两岸合力创作南音新作品，台胞到大陆拜师学习布袋木偶戏……一系列交流活动在闽台地区轮番上演。在交流碰撞中，新鲜血液加入到传承传统文化的行列中，推动传统艺术创新发展，让传统文化变得更加年轻。
南音 两岸携手创作新作品
台湾学生与厦门市南乐团演员共同演绎南音作品。记者 陈翠仙 摄
对于厦门市南乐团而言，赴台交流演出已是常态，此次巡演，他们走进了台北、南投、台中等地社区，传播南音文化。厦门市南乐团团长杨雪莉介绍说，2016年，他们也曾组织赴台交流，让南音文化进校园。
演员们从台湾回来后，就马不停蹄地开始排练新作品，杨雪莉告诉记者，新作品的词选自唐诗宋词经典，而作曲则是由台湾的南音作曲家负责，是一部两岸共同创作的作品。“作品在厦门演出后，如果条件允许，我们也将到台湾演出。”杨雪莉介绍说。
杨雪莉告诉记者，两岸的南音文化交流由来已久，近年在惠台措施的推动下，交流成果更加显著。“我们创作了《厦门金门门对门》等两岸题材作品，也与台湾的南音表演艺术家建立了联系。”杨雪莉举例说，他们也与台湾南管艺术明星———王心心有过合作。她认为，心心南管乐坊在舞台的灯光舞美等方面十分出色，值得他们学习。
除了合作演出之外，两岸南音表演艺术家还共同培养南音传承人。今年1月份，台湾戏曲学院青年剧团的13名学生来到厦门市南乐团，开启了为期10天的冬令营培训活动。“这些孩子对南音兴趣浓厚，而且有一定的民乐基础，学得很快，10天下来，就可以上台演出了。”杨雪莉对台湾而来的学生赞不绝口。在学习结束之后，这群台生还展演了初学的南音曲目。
“我们希望两岸能够共同传承传统文化，来到厦门学习的机会很难得，我们十分期待能够把这个活动长期举办下去。”带队的台湾老师王学彦说。杨雪莉十分赞同王学彦的观点，她表示，南音文化的传承，需要借助年轻一代的力量，南乐团今后将举办类似的培训活动，或者派遣乐团的演员到台湾为学生们上课。
“台湾的南音发展环境有待改善，他们专职的南音表演艺术家很少。”杨雪莉说，大陆十分鼓励传承传统文化艺术，也积极推动两岸文化交流，希望通过这样的方式，让南音的种子在台湾散播开来，吸引更多年轻人了解、学习南音文化。
