中国社会对外国企业错误标注香港、台湾地区的关注正在看到效果。据新西兰stuff 网站8日报道，新西兰贸易发展局通知该国企业修改关于台湾和香港地区的错误标注，称否则将面临政治和商业风险。台湾“中央社”8日称，欧洲最大航空公司汉莎航空、德国戴姆勒集团近日更改了其官网的台湾标注格式，加上了“中国”。台湾当局对此表示不满。
《环球时报》记者8日登录德国几家大型企业网站。其中，汉莎航空全球官网在台湾栏已经加上“中国”，标注为“Taiwan, China”，繁体中文页面显示的是“中国台湾”。同时，香港栏则是“Hongkong, China”，中国大陆为“China( Mainland)”。德国汽车巨头戴姆勒集团旗下的奔驰汽车全球网站上的台湾栏，最近也被改为“Taiwan, China”。博世集团的全球官网，也在台湾后面以括号的方式加注“中国”。
台湾“中央社”8日称，汉莎航空、奔驰汽车等德国企业，最近纷纷在台湾栏上加注“中国”，台湾驻德代表谢志伟表示，已去信要求对方更正。他称，这些企业显然受到压力，才在台湾的名称上加上“中国”，台驻外人员正努力与这些公司交涉，“最近，中国大陆对台湾的动作很大，这是全球性的现象。”不过，谢志伟坦承，这些公司都是民营企业，请对方更正有一定难度，即便如此，“我们不能接受，一定要反应。”
一位不愿意透露姓名的德国公司新闻官8日对《环球时报》记者表示，以前公司没有意识到问题的严重性。最近，万豪酒店的标注问题及戴姆勒的广告事件，让公司认识到了错误，所以进行自查及纠正。也有德国中国问题专家认为，外企纷纷自查港台标注，显示了中国政治影响力。这反过来也会影响国际社会对这一问题的重视。
