▲日本乒坛名将福原爱和台湾乒乓球选手江宏杰6日传出恋情
台海网4月8日讯 (海峡导报记者 陈成沛)“我要给你整个世界。”
“那你整呗。”
……
日本乒坛名将福原爱和台湾乒乓球选手江宏杰6日传出恋情,打算里约奥运会后结婚。这对“颜值”超高的情侣组合,接受两岸球迷祝福的同时,“脑洞大开”的大陆网友设计了如上“台湾腔与东北话的对话”。因为福原爱曾在大陆受训,会说带有东北腔的中文,跟江宏杰沟通零障碍。爱开玩笑的网友甚至开出“赌盘”:台湾腔和东北话的对决,谁会被带跑?
台湾腔普通话语气温柔,嗲得可爱,具有极高的辨识度,在互联网时代,更多大陆年轻人模仿起“台普”,也算是两岸文化交流的有趣场景。