大陆简体书销台　抢25亿市场

在台湾销售的大陆图书种类日趋丰富。

    台海网10月27日讯 第三届两岸图书交易会26日在厦门开幕，台湾将有400多家出版社、500多个书商参展。台湾方面参展书籍有两万余种共8万册，估计将吸引20万以上的读者。这是继去年9月台北第二届两岸书交会大陆书籍在台湾最集中整体亮相后的又一度两岸书市交流和文化互动。 

　　香港文汇报报道，从台湾“若水堂书局”书榜上可以看到，上海文艺出版社的易中天《品三国》、上海人民出版社的南怀谨《庄子諵哗》、北京三联出版社的《停滞的帝国》近日赫然占据前三甲的位置。书局经理李秀娟告诉记者，大陆的文史社科类图书在台湾市场上一直卖得很好。虽然大陆图书在台湾依旧是小众读物，但其市场占据力已如业内人士预测，呈现迅猛的上升势头。 

　　简体字、横排版。虽然大陆出版的图书并不符合台湾民众的阅读习惯，但在台湾却拥有从学术界人士到专业领域知识菁英，从高校研究生到政府官员的广大读者群。 

　　台北商业技术学院讲师洪祯国称自己读大陆图书已有10多年，每月都会花3万多台币（约合人民币7,500元）买大陆图书；台湾著名的诚品书店商品采购经理李亚男也是大陆书的“老读者”，家中一半以上的书籍都是大陆出版品；而在台大历史系攻读硕士研究生的陈先生更坦承，他的同学撰写论文时没有不参考阅读大陆相关书籍的。 

　　天价古籍亦有买家 

　　位于台北忠孝东路四段的“上海书店”，是目前台湾岛内规模最大的中文简体版本书店，2005年2月24日开业时不仅创下50万新台币(约合人民币12.5万元)的日营业额，更有一些爱书的老者连夜排队等开门。统计显示，台湾读者在“上海书店”的单次消费金额大约是在其他书店的1倍多，诸如红楼梦系列、中医、武术书籍都是顾客的最爱。 

　　台北问津堂书局总经理方守仁介绍，台湾读者喜爱的大陆书籍包括社会科学类、中国古代文化研究、经济全球化，以及大陆翻译的一些海外经典作品。其中文史社科类约占销量的5成左右，特别是大陆出版的古籍图书在台湾常年受到热捧。 

　　根据大陆图书对台销售的龙头企业、厦门对外图书交流中心2005、2006年对台出口图书统计数据显示，定价人民币1,380元的《中华民国史》2年内卖出近百套。经典《中华再造善本》售价高达350万元人民币一套，一年内也卖出3套。《周原出土青铜器（1-10）》、《中国出土玉器全集（共十五卷）》等售价不菲的青铜器玉器类大套图书，每种至少都能卖二三十套以上。 

　　古籍抢占通俗市场 

　　分析台湾对大陆图书的市场需求，方守仁说，台湾出版业存在经典作品出版研究太少、古籍整理缺乏、市场过度消费化、书目繁多但类型过于单一等不足，引进大陆图书正好弥补台湾出版业本身的不足。 

　　此外，台湾的市场太小，全球学术经典作品的出版往往被高翻译成本、高印刷成本及低市场容量、少量读者所限，加上市场被畅销书占满，经典作品根本没有问世机会。反观大陆，因为市场大，具有多语种翻译人才优势，因而此类书籍多于台湾。 

　　台湾天龙图书公司总经理沈荣裕接受记者采访时表示，近两年，除了文史书籍，大陆出版的休闲旅游、食谱、饮食典故等生活类图书和商业类图书也逐渐为岛内民众所接受。