忆《甄嬛传》：很多场戏录完自己都不敢相信
今年是电视剧《甄嬛传》开播的第九年，这部剧捧红了许多演技精湛的演员，也让为甄嬛配音的配音演员季冠霖被观众们知晓。
在季冠霖看来，《甄嬛传》整体就是非常高质量高标准的一部剧，它的火爆当之无愧：“我自己心里觉得很幸运，能够在我的声音的职业生涯中赶上这样一部戏。”
回忆刚参与试配工作时，她坦诚“一点儿压力没有”，因为当时觉得肯定试不上，甚至“所有人都试不上”，因为演员戏那么好，电视剧的制作也很精良，她心想，“谁接了，这雷就得在谁手里炸了”，所以尽努力去试，但是没有抱太大的希望。
后来，配音导演廖菁打电话告诉她选上了，她感到很惊喜，但很快便开始担心：“接到这个戏的那天直到我踏进录音棚，我心里都挺忐忑的。”演员们出色的表演给季冠霖带来不小的压力，她担心因为自己的配音不到位给剧减分。
季冠霖。来源：受访者供图
进棚头两天，季冠霖在不停地自我否定、被否定、不停地重来中度过。录到第六遍、第七遍、第八遍，她还是告诉自己要有信心，也许这遍不行，第九遍也要“相信我就是她的声音”。
就像马拉松长跑，慢慢地，她开始感到与角色融为一体，“从第五、六天开始你就觉得每一场戏都录得特别过瘾，你的状态你自己都不知道”。后来很多人让她讲讲秘诀，她反而没办法解释，因为那一瞬间的情绪、心理、声音的状态，她自己重听时都不敢相信。
季冠霖出生于梨园世家，大学读的是播音主持专业，期间曾为一些广告配音，但没有想过进入影视配音工作，一次在棚里录广告，她的声音被配音演员周海涛听到，周海涛问她有没有兴趣接触译制片的配音工作，她觉得好玩就答应了。
也是这次交集，她得以观摩到配音老师们精彩的演绎，后来在前辈和配音导演的鼓励下，慢慢走上了配音的道路。
她形容配音就像和面团，明明是完全不同的两样东西，刚开始放在一起确实一点艰难，但慢慢和好了就成为一个全新的物质，“你就觉得这事儿好像变魔术，很有意思”。
