您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 娱乐 >> 音乐  >> 正文

中意艺术家联袂创作《永远在一起》献礼北京冬奥会

www.taihainet.com 来源: 台海网 用手持设备访问
二维码

海报

北京时间2022年2月7日,正值北京冬奥会之际,中共北京市委宣传部、北京市文学艺术界联合会、北京音乐家协会共同推出冬奥主题单曲《永远在一起》(Forever You and Me)。这首歌曲《永远在一起》作为中国、意大利两国艺术家联袂献给北京2022冬奥会和冬残奥会的礼物,由著名词曲作家张和平、舒楠联袂打造,中国著名女高音雷佳与意大利著名男高音安德烈·波切利共同演唱,著名钢琴演奏家郎朗担任钢琴演奏。

歌词写道:“世界是那么大,重逢又在北京,转眼夏季又到冬季,冰雪已飘满大地。“13年前的2008年,北京为世界奉献了一场精彩绝伦的夏季奥运会。岁月如梭,北京将作为世界上首个举办夏季和冬季奥运会的城市,上演一场令世人难忘的冰雪盛会。

《永远在一起》的词作者张和平与曲作者舒楠是一对老搭档。歌词不但立意深远、气势恢宏,同时又体现着“大道至简”的中国传统哲学理念。歌曲的名称《永远在一起》(Forever You andMe)紧扣象征着世界和平、友谊和团结的奥林匹克精神,舒缓温情的乐音,却饱含着同舟共济、实现和平、一起向未来的坚定力量;平凡而单纯的诉说,却传达出与世界人民携手共进、守望相助、共创美好未来的信念。

舒楠介绍说,一看到张和平谱写的歌词,内心就非常激动。“这十几年是我们国家发生巨变的十几年。北京是第一个举办过夏季奥运会和冬季奥运会的城市,我们的音乐该怎样更好地呈现变化?该如何拥抱世界呢?最好的方式也许是将“最民族”和“最世界”融合在一起。所以,我邀请了代表中国民族音乐的歌唱家雷佳和享誉世界的意大利歌唱家波切利,又邀请了钢琴家郎朗,共同向冬奥献出一份音乐的礼物。这一次的创作是艺术与科技融合的过程。分处在中国和欧洲的团队不分昼夜、同时工作;我在北京录制雷佳的部分,同时拍摄MV;波切利在意大利米兰录制,同时拍摄画面;郎朗团队在法国巴黎组织班底、录制钢琴部分。当时正值新年,3组团队为了冬季奥运会放弃所有的休假时间,甘愿献出自己宝贵的时间和精力。这次艺术界的国际合作,我的感受正如歌词所说“我和你永远在一起,无论是东方还是西方”,无论是过去还是未来,无论是民族还是世界,让我们永远在一起,一起向未来,向世界展示中国音乐形象。”

波切利在接到北京冬奥会献声的邀请后,欣然答应。“这一次我与两位杰出的中国音乐家合作——歌唱家雷佳(这让我感到惊喜万分)和钢琴家郎朗(与这位亲爱的朋友每一次合作都是精进艺术的重要时刻)。作为一名艺术家,我认为与每个人的内心对话是我的责任。因此,我很荣幸能够为一个由我热爱的国家举办的世界级体育盛会作出微薄的贡献。中国拥有极其丰富的历史和深厚的文化底蕴。无论从哪个角度来看,文化和艺术都有助于人们之间相互了解,为世界的和平与发展提供了宝贵的支撑,让人们亲如兄弟并消除任何可能的不信任。”

歌唱家雷佳表示很荣幸能与波切利和郎朗一起合作《永远在一起》这首作品,用自己的歌声助力冬奥会圆满举办。《永远在一起》这首歌好像是对“13年前2008年北京奥运会的一种回忆和呼应,同时又是对北京作为双奥之城的新的面貌的充分展现。歌词大气磅礴,曲调温暖动人,处处都饱含中国元素,体现我们对将与全世界人民共享冰雪盛世的期待与向往。波切利先生是中国观众的老朋友了,我们很早就相识,也有过合作。郎朗是享誉全球的钢琴家,也是我的好朋友。相信这首冬奥推广主题歌《永远在一起》一定会走进全世界观众的心中。”

钢琴家郎朗首次听到《永远在一起》这首歌就觉得特别好,仿佛是2008年北京夏季奥运会的精神传承。”这首歌写得非常优美,渗透人的心灵——北京对世界张开双臂,拥抱所有的朋友们。这种感觉很温暖。疫情期间大家都非常不容易,作为冬奥会的文化推广使者,我希望能把对世界这种情感演奏出来。我相信这次冬奥会会是非常成功的一届精彩的冬奥会。我跟波切利是老搭档,和雷佳也是这多年的好朋友,很高兴与他们在冬奥会上合作。”

据悉,中共北京市委宣传部、北京市文学艺术界联合会、北京音乐家协会共同推出冬奥主题单曲《永远在一起》(Forever You and Me),由环球音乐全球发行,由北京冬奥组委文化活动部大力支持,今天已登上各大音乐流媒体。

永远在一起

作词:张和平

作曲:舒楠

演唱:雷佳/安德烈·波切利(意)

钢琴:郎朗

天还是这片天

地还是这片地

我依然在这里等你

你依然还是你

From near and far

We are again in Beijing

Winter comes after summer

Snowy ground welcomes all

世界是那么大

重逢又在北京

Winter comes after summer

Snowy ground welcomes all

Forever you and me

我和你永远在一起

Forever you and me

我和你永远在一起

相关新闻
点亮文明之光 映照大同梦想——读懂“一墩难求”背后的深意

新华社北京2月10日电 颁奖特制版“冰墩墩”、新春特别版“冰墩墩”成为“吸睛”的“新宠”;赛场内外的特许商品零售店纷纷排起了长队;各种类型的“冰墩墩”艺术作品传递着浓浓深情和深深祝福……连日来,吉祥物“冰墩墩”成为北京冬奥会赛场之外最令人瞩目的焦点,化身海内外人士...

冬奥中的中国人告诉你,什么叫“更团结”

编者按:冬奥,是体育竞技,但又不仅仅是比赛。在北京冬奥的赛场内外,运动员、志愿者、观众甚至不在现场的网友,都在用点滴细节向世人表明,“友谊第一,比赛第二”不是一句空谈的口号,“更团结”也不仅仅是纸面上的宣言…… 【来源:中新网】

岛内各界热议北京冬奥:表现无可挑剔,有助于增强民族自信心

台海网2月11日讯(海峡导报驻台记者 薛洋) 2022北京冬奥会正如火如荼举行,中国国民党智库副研究员谢志传在接受海峡导报驻台记者采访时表示,虽然岛内电视上无法看到冬奥直播的盛况,但经由网上流传的视频,还是领略到开幕式的视觉震撼以及各类赛事的精彩,身为台湾同胞与有荣焉。 谢志传指出,在冬奥会举办之前,一些西方国家还扬言杯葛,但等开幕后,欧美媒体一个...

心怀“国之大者” 习近平领航“十四五”开局系列之十 牢记总书记嘱托 全力书写冬奥筹办的优异答卷

立春日,举世瞩目的北京冬奥会拉开了壮丽序幕。雪花飘舞、火炬升起,一幅全新的“冰雪画卷”徐徐展开。 办好北京冬奥会、冬残奥会,是中国向国际社会作出的庄严承诺。自2017年以来,习近平总书记5次实地考察冬奥会筹办工作。2021年初,习近平总书记第4次实地考察冬奥会筹办。在常态...

3个月内完成5万套冬奥会服装 广东台企闪耀奥运赛场

中国台湾网2月10日讯 2月4日晚8时,北京冬奥会顺利开幕。作为北京冬奥会滑雪赛事服唯一生产商家,广东惠州宏星制衣厂克服困难,经过47次设计改造,3个月内为北京冬奥会设计生产了5万套服装,得到北京奥组委工作人员的高度肯定。   据惠州宏星制衣厂董事长林秋霖介绍,恶劣的赛场环境和复杂的赛事动作,对冬奥会服装设计提出了更高要求。宏星制衣厂前后经过47次设计...