自从迪士尼真人版的《花木兰》筹拍以来，一直颇受关注：无论是花木兰的演员人选刘亦菲，还是作为迪士尼首部PG-13的影片，《花木兰》都话题不断。影片计划于3月27日在北美和欧洲上映，而最新关于这部电影的争议是，《花木兰》去除了原版男主角李翔的角色。
花木兰替父从军的故事在中国家喻户晓，而她走红全球则是因迪士尼1988年的动画片《花木兰》。当年，这部动画片在全球票房超过了3亿美元。迥异的东方元素让观众们感受到一种新奇之风，厚唇、丹凤眼一度成为了东方美女的标志。
在动画片《花木兰》中，李翔的角色至关重要。影片中，木兰女扮男装代父从军，给自己起名为“花平”，在艰苦的军旅生活中表现优异，得到上司李翔对她的认可。慢慢地李翔发现花平原来是女人，最终上演了迪士尼经典的“happy ending”。
动画片中这段爱情故事颇为动人，可是20年后，这段“上司与女下属”的爱情却被戴上了“有色眼镜”。所以这次，花木兰的吻戏没了，李翔也消失了，但他的精神却化为了真人版中的两个新角色——甄子丹饰演的唐将军，是木兰如师如父的存在；安佑森饰演的陈宏辉，是跟木兰惺惺相惜的战友。
对于这一改动，不少原版动画片的粉丝表示不接受，为啥原本讨喜的“木须龙”角色被删了，现在又删掉了招人喜欢的李翔，凭什么花木兰就不能和男上司谈恋爱了？不再需要王子拯救的电影，那还是迪士尼电影吗？
相比于以往，女性电影越来越多，《花木兰》中的木兰成了“女武神”，她独立、自信、坚强、勇敢，不需要王子拯救。
再说回到电影《花木兰》，受疫情影响，日韩上映档期已延后，日本原定4月17日，现推迟至5月22日。韩国原定3月上映，目前新档期未定。而且，让人担心的是，因含有“暴力场景”，该片在美国的分级定为PG-13，这是一贯主打“合家欢”的迪士尼拍摄的第一部有PG-13标签的动画翻拍真人电影，这无疑将失去一部分观众。
一部电影做到让各方人士都满意不太可能，但还是希望花木兰的故事能够点亮银幕，再次让全球观众浸入其中，跟她一起踏上史诗般的旅程。
（记者 肖扬）
