“声音里都是戏！王的声音太霸气了！”“综艺节目能有如此艺术性，对湖南卫视是服气的……”上周才被湖南卫视《声临其境》中的“王炸组合”征服，本周六（1月16日）晚十点，《声临其境》第三期便迎来了“撩人”绅士团，李建义、高亚麟、朱亚文和翟天临以“绅士”之声展现出了声音的“魔性”。其中，在《白鹿原》里有着精彩表演的翟天临，更是在节目设置的“魔力之声”环节“疯性”上线，对新生班学员不断的新闻需求有求必应，最后更是声嘶力竭。
“青岛”口音起范演员素养 丁文山：让声音有了层次感觉！
“翟天临的演技像他的博士学历一样炸裂”，这是网友对于翟天临的描述。对于自己“演员”专业性的要求，翟天临一直以来都很严格。2006年，翟天临在从被京电影学院表演本科班毕业，并于2014年考取了北京电影学院的博士研究生，很多人都敬佩于他对专业学业的追求之心。而此次参加湖南卫视《声临其境》，翟天临对于自己的“声音”和台词功底也有着很严格的要求。不仅在休息间不停的练习，更是在配音的时候为达到画面里人物的那种境遇，将现场布置的椅子撤掉半蹲着配完了整场。而在几段不同人物配音之间的巧妙切换，展现出了他“博士级”的声音水准。湖南卫视“频道声”丁文山老师评价他的声音：“翟天临非常擅长在细节上给人丰富的感受，真正的语言还没有出来的时候，戏已经非常有层次感了。”翟天临对于自身专业素养的“苛刻”，体现出了以为演员对于自身文化素养的沉淀和追求。
翟天临化身“电台主播”遭狂cue 少女翟被累趴“疯性”上线
全场活泼的翟天临在节目第二个环节“魔力之声”中，则化身车载电台新闻频道的主播，负责为新声班播报交通路况，以及播送各种新闻。相比情感电台朱亚文的温柔暖酥、故事电台李建义的诡谲渗人、音乐电台高亚麟的韵味民谣，唯独翟天临的新闻播报却充满了硝烟和疯狂！他通过爆发的高语速，魔性长念路标贯口，轻松玩转网红绕口令，受到全场观众的不停打call！随后，翟天临却在新声班的不断狂cue下逐渐“失去自我”，由开场的软萌“少女心老大”画风突变化身“翟疯子主播”陷入疯狂。期间，他先是在被cue到时没反应过来到处找新闻播报，后来他直接丢掉反射弧进入了无休止模式，新声班梁田本来好心想要暂停翟天临的电台播报，但是却遭到“翟疯子”连续播送的下一条新闻行动拒绝了。
翟天临“拼命三郎”般的疯狂意味，贯穿在他的每一次表演中。他在播报过程中的拼命程度却震惊了众人，足以问鼎本场MVP！不仅是他，所有“献声”的老艺术家们的骨子里也存在这种疯狂，换一张说法，这就是《声临其境》中的“匠心”。
