随着中美合拍片《巨齿鲨》的热映，继票房大卖的《功夫熊猫3》和《长城》之后，中美合拍片这一模式再次受到了业内强烈关注。首先是口碑方面，无论是国内还是北美，都认为《巨齿鲨》这部灾难动作片“故事性很强，是《大白鲨》后最好的鲨鱼灾难片”。
在业内看来，它还代表着另一个胜利，毕竟从中方投资额度、中方演员角色重要程度以及故事场景所占比例这三大合拍片硬性指标完成度方面来说，中国资本方这次占据了相对主导的位置，掌握的话语权也相对强一些，起码“中国演员不再是打酱油”。而它的票房成绩同样令人振奋，至截稿前，该片在国内票房高达9.2亿人民币，全球票房则突破3亿美元。它的成功，改变了长久以来人们对于“合拍片多数扑街”的刻板印象。也许能望借助这部影片的成功，可以进一步加强对中美合拍片的科学良性探索。新京报独家专访《巨齿鲨》中方制片人姜伟解读案例成功背后操作模式，探访业内专家解析中美合拍片未来发展趋向。
■ 实例解读
《巨齿鲨》的成功是否具有普遍性？
以往的合拍片面临着“文化落地”、“题材本土化”的现象，原本应该兼顾中国和其他国家的特色，文化相融结合，但是却往往都变成了青黄不接、不伦不类。大量的质量难过关的合拍作品让整个市场和观众对合拍片一度不看好，甚至认为“合拍片约等于烂片”的刻板印象，久而久之，无论是投资方或者业内都不看好这类影片的发展前景。但就在这个月的《巨齿鲨》上映之前，其实业界并不看好这部影片，对于一部新意欠奉又是“烂大街”的灾难题材的电影，市场和业内人士都持保留意见。但该片国内首日上映便票房破亿，并连续三天单日破亿，截稿前已突破9.2亿票房；北美票房高达8600万美元。据悉，这个成绩比之前北美业内预测值翻了近一倍。得益于该片在全球多个国家和地区的火爆，该片最新全球票房已经达到了3.1亿美元，相较于本片1.5亿美元的成本，可以说后续收益非常可观。
中方深度参与制作，成功并不意外
从以上成绩来看，《巨齿鲨》无疑成为近年中美合拍片的一次胜利，若是满分以10分来计，该片的中方制片人、引力影视的姜伟告诉新京报记者，他谦虚地为如今取得的成绩只是打出一个合格分数。作为一部商业爆米花影片，如今这个成绩确实超过了姜伟的预期，“就我个人来说我认为是合格的，票房角度则是市场证明影片还不错，我挺满意的。这个项目的成功是需要一些运气，当然还有很多不足的地方，《巨齿鲨》可以给后面的项目做一面可借鉴、参考的镜子，可以做一个参考。”提到越来越多的评论将该片标榜为最成功的案例和里程碑，姜伟表示并不太认同这样的定义，“过去20年，合拍片在不同阶段都有取得成功，可能《巨齿鲨》也只是在当下阶段有一个突破，我认为未来会有更成功的电影问世。对于中国公司和制片人来说，走出去是一个需求，也是一个很好的方式，不一定说要专门探索合拍片，前提是要遇到合适的。”合拍片不是投钱，也不是挂名，是为了真正的联合制作，姜伟看到了这一点，《巨齿鲨》从剧本创作、拍摄过程、后期制作到全球发行，中方团队在其中深度参与，也做到了真正主控，如今获得成功，并不能称为意外。
锁定故事目标必须适合“合拍”
姜伟在2014年初看完原著小说后，凭借数十年的项目发行经验，他从一开始就决定这部影片走中美合拍的制作路线，“这个故事本来就挺国际化的，原著小说几乎具备所有的商业元素，放在哪儿都能拍。”但遇到适合的故事只是第一步，随后他和他的团队开启长达两年半的工作。“面对国际市场的影片，你肯定要考虑各个不同市场观众的基础，”这个理念，姜伟一直很推崇，例如《巨齿鲨》中在三亚取景，里面的中国元素融合得非常贴切，原著小说中完全没有露出的中国元素，姜伟及其团队在与好莱坞的剧本团队共同商议，也对小说故事进行了全面细致的改编，“这部分会由中方进行一个引导或是说明，让外方能够更好理解我们。例如我们会把赵文瑄、李冰冰、索菲亚祖孙三代的人物关系进行精准详细的背景介绍，包括中国人的思维方式和习惯。”
好莱坞类型叙事+中方主控协力
《巨齿鲨》的剧本创作大约持续了一年半，2015年10月完成剧本后，姜伟开始寻找合作方，他的目标也聚焦在好莱坞六大电影公司，“通过这个项目和他们的接触，能学到很多东西，电影如果适合做国际市场，向六大学习是个很好的方式。”事实上，六大每年都会接到不少项目，如果他们看上这个项目肯定是这个项目具有面向国际市场的可能性，有全球票房回收性，“好莱坞已经花了100年去摸索，他们有比较成型的体系和经验在里面。”后来，华纳兄弟影业被《巨齿鲨》的剧本吸引了，在这个合作过程中，投资方面可能中方投入较多，但制作各方面都是对等的，任何合作，姜伟始终坚持的是中方必须作为主导，“全球发行和电影制作商，更多还是依靠华纳和我们的合作，其实真的能看到他们很多先进的地方，比如选择在哪个国家拍摄，拍摄时汇率变动对成本的影响，他们有能力把全世界的人集中在一起做一件事情。另外从创意、剧本创作、拍摄制作，不同方面我们也有大量的优秀人才配备。”合作上的对等令影片很好地兼容了中外双方市场的优势，姜伟提到可以关注的一个数字，“电影不止是在中国卖座，北美票房也不错，我相信无论是从华纳还是中方来说，都比较满意这个结果。”
