翻拍难
中国市场原创缺失的尴尬
客观而论，《我们的青春期》剧中演员不乏中青年实力派，像剧中书记的扮演者是大家熟悉的演员谢园，而年轻角色中也有曾经参演过《红海行动》的郭家豪，从已播出剧集看，该剧整体制作水准也在合格线之上。但翻拍乃至“抄袭”的原罪，以及形似神不似的创作手法，都让这部剧逃不出东施效颦的尴尬。
在原剧粉、作家林以昼看来，剧方一开始宣传时打出“中国版《请回答1988》”旗号，其实是希望借助经典IP的口碑来圈粉，但播出后又拒绝承认翻拍，其实直接导致原剧粉对该剧的抵触情绪大涨，“就像一颗种子泡在不干净的水里萌芽，即便后来成长得再好，也还是改变不了它一汪脏水的出身。”在他看来，如果剧方在制作上十分用心，剧作品质有保证，完全可以走小而美的口碑路线，而不需要去借势炒作。
专业编剧苏健则指出，观众对《我们的青春期》感到失望，除了没能拍出原作《请回答1988》的精髓之外，国产剧多年来流于狗血化、庸俗化的老毛病，也助长了观众的负面情绪。网友“挂在半梦半醒间”就表示，并不是一定要和《请回答1988》一模一样，也并不是剧中展现的上世纪80年代的细节不到位。《请回答1988》描述了特殊时代背景下独特又温情的邻里关系，家长里短的有趣情节和青春期的小情绪，是锦上添花的小铃铛，“《我们的青春期》则以国产电视剧的惯常套路磨磨唧唧耗着剧情，是一种明显的本末倒置。”
“我们过去不是没有和《请回答1988》一样好的生活剧，像当年的《贫嘴张大民的幸福生活》《一年又一年》等。”苏健认为，《请回答1988》的特别之处就在于创作者对生活的体察和凝练的表达，这种创作需要具有一定阅历的资深编剧才能做到，而且需要能够容纳这种慢节奏故事的市场环境。在盛行玄幻网络大IP，家庭生活剧动辄就是吵嘴打架狗血剧情的国产剧市场，这类作品显然并不具备自发生长的土壤。
