新华网北京8月17日奥运专电(记者郑汉根)两支中国女子沙滩排球队伍在17日的四分之一决赛中都淘汰了各自对手，进入半决赛。她们将在半决赛中相遇。中国也将至少获得一枚沙滩排球银牌。
这是中国沙滩排球在奥运会历史上的巨大突破。中国沙排在奥运会历史上的最好成绩是第九名，是来自天津的田佳与她当时的搭档王菲在雅典奥运会上取得的。
在当日比赛中，张希／薛晨以2：0淘汰了美国组合布拉纳／扬斯，两局的比分分别为21：17和21：13。 第一局张希／薛晨进入状态较慢，让对手得分领先。后半程中国组合开始发挥网上优势，以20：16率先拿到局点，并以21：17结束了第一局比赛。第二局中，身高1米84的张希和1米88的薛晨越打越放松，扣杀、拦网、吊球频频奏效。中国队以21：13结束了全场比赛。张希说：“本场比赛是我最好的一次比赛经历。我们四个人在场上都表现了一种努力拼搏的精神。我认为比赛很精彩。我们四个人都很棒。”
田佳／王洁在17日上午的比赛中轻松淘汰奥地利姐妹组合多丽斯·施魏格尔／斯特凡尼·施魏格尔，进入四强。本届奥运会上一场没输的田佳／王洁打得非常放松，发球和进攻都发挥了威力。两局比赛都打成21：12。王洁和田佳赛后评价说：“本场比赛我们的心态很稳定。我们打出了自己的技术水平。”
中国沙滩排球队主教练缪志红对中国姑娘的表现很满意。“她们发挥很出色，表现一场比一场好。她们心态上很平稳，所以技术水平都能发挥出来，”他在17日接受新华社记者采访时说。
对于半决赛将跟自己的队友相遇，薛晨在赛后新闻发布会上说：“我们还是努力打出自己的水平。无论谁胜出，都是代表中国。”
四位中国女沙姑娘中，除了田佳之外，来自新疆的王洁、南通的张希、福州的薛晨都是首次参加奥运会。
在另两场比赛中，已经保持106场不败的美国卫冕冠军沃尔什／梅-特雷纳击败了奥运会之前临时组建的巴西组合安娜·葆拉／拉丽莎，胜利在意料之中。悉尼奥运会冠军库克和新搭档巴尼特在跟巴西强手安图内斯／里贝罗对决中不敌对手，被淘汰出局。
