参考消息网7月17日报道 美国《军事时报》网站7月15日发表了约翰·斯潘塞的题为《我们最近的荣誉勋章为何证明军事实力削弱》的报道称，美军士兵在城市战中仍处于劣势，自2004年至今并无太大改善。相关内容编译如下：
今年6月，美陆军前上士戴维·G·贝拉维亚成为伊拉克战争中第一位活着获得“荣誉勋章”（美国最高军事荣誉勋章——本网注）的人。
然而，他的事迹读起来简直就是每个士兵的噩梦——在一座被称为“地狱屋”的建筑中，几乎每个房间里都有准备与美军决一死战的武装分子，贝拉维亚和他的战友们则在包括武器在内的各个方面都处于劣势。这是2004年美国军力糟糕状况的真实写照，但现实是，如果今天的美军身陷同样的战斗中，情况也不会多大改观。
贝拉维亚的“地狱屋”只是2004年11月第2次费卢杰之战期间，美国陆军和海军陆战队面对的成百上千座类似房屋之一。他们在那个城市清剿了3万多座建筑物。每次他们都不知道是进入了死亡陷阱，还是进入了一栋空房子。敌军拥有廉价且威力强大的AK-47步枪和RPG火箭筒，其在混凝土建筑中设有加固掩体，美军大多数（单兵）武器无法穿透，而且他们知道美军只有采用“自杀式”打法并最终摧毁这座城市才能获胜。
资料图片：2004年，美海军陆战队在伊拉克费卢杰巷战。（图片来源于网络）
