据中新网援引环球时报报道（驻日本特约记者 蓝雅歌），日本共同社1月31日报道称，日本政府2012年将“尖阁诸岛”(中国钓鱼岛)“国有化”前夕，时任美国负责亚太事务的助理国务卿坎贝尔曾要求日方与中国事前进行反复磋商。因美国前国务卿希拉里使用私人邮箱处理公务而被公开的邮件披露了上述内容。
报道称，当地时间1月29日，美国国务院公开了希拉里使用私人邮箱处理的大量公务邮件。其中一封是坎贝尔于2012年9月3日发给多名美国国务院高官，同时转发给希拉里的。那时约是日本将钓鱼岛“国有化”前一周。
该封邮件标题为“与佐佐江的电话”，写于佐佐江通过电话向其通报钓鱼岛“国有化”方针之后。佐佐江时任日本外务事务次官，现任日本驻美大使。坎贝尔在邮件中说：“8月7日访问东京，就(钓鱼岛“国有化”的)计划敦促佐佐江及日本政府与北京展开磋商、进行通报。”
日本《朝日新闻》报道称，这封邮件说明，在日本政府要将钓鱼岛“国有化”之前，美国政府高官曾经要求日本和中国协商，但日本政府过分自信，声称中国最终会接受日本把钓鱼岛“国有化”的事实。而美国对此表示怀疑。
共同社说，坎贝尔对日方的认识感到不安。他在邮件中写道：“日本结束一系列的讨论后，中方明显大怒。佐佐江深信中国迟早会理解(“国有化”的)必要性并予以接受。我对此则不确定。”
共同社报道称，美国担心日中关系将恶化，日本却未充分认识到中国会对此强烈反应。
