“修昔底德陷阱”太夸张，“中等收入陷阱”难成真
中国学者：再回首2015年，许多与中国有关大事件也成为全球热点，如“一带一路”构想、成立亚投行、人民币加入SDR、中国“十三五”规划、中国举行抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年大阅兵等，您最关注的是哪一件？
约瑟夫·奈：我认为，长远来看，最重要的事情就是“十三五”规划能否顺利实施。这是中国发展战略的重要转变，但也隐藏着一些问题。我希望“十三五”规划能成功。
中国学者：有一些学者提出，中国正面临两个“陷阱”，一是“中等收入陷阱”，二是“修昔底德陷阱”。您怎么看两个“陷阱”？中国经济会稳定发展吗？中美完全可以避免“修昔底德陷阱”吗？
约瑟夫·奈：我一直认为所谓的“修昔底德陷阱”只不过是夸张，中国和美国完全可以通过认真处理两国关系来避免“修昔底德陷阱”。“中等收入陷阱”的说法更是难以成真，这也是我强调要顺利实施“十三五”规划的原因。
中国学者：亚投行成立、“一带一路”规划，是否在扩大和巩固中国的“朋友圈”？
约瑟夫·奈：我很看好亚投行，也很高兴美国能撤回其反对意见。同样，如果中国通过“一带一路”帮助其他国家进行基础设施建设，这对世界都是有好处的。发展不是零和博弈。
中国学者：再次回到您提出的“软实力”概念，您认为，这些年来，哪个国家积累、应用“软实力”最好，最有成效？
约瑟夫·奈：最近，英国一家咨询机构的研究表明，英国和德国的“软实力”最强，但很多小国家表现也很优秀，比如挪威和新加坡。
（来源：人民网）
（原标题：专家纵论2015：习奥会促进了亚洲的稳定）
（原文地址：http://world.people.com.cn/n1/2015/1228/c1002-27983969.html）
