台海网(微博)2月25日讯（海峡导报记者 梁静/文 梁张磊/图）近日，随着“新版”全国大学英语四六级考试成绩的公布，各大校园内外“哀嚎声”也此起彼伏。
此次英语四六级考试的改革，遭到不少调侃，撂倒不少考生。但目前看来，就业的门槛还是让英语四六级考试颇为热门。
改革遭调侃 频现神翻译
近日公布的英语四六级考试成绩，是其改革后的首场考试成绩。当天一放榜，抱怨成绩不理想者比比皆是，微博、微信、QQ说说等网络社交平台都快被刷屏了。
从考生反映的情况看，听力和翻译题遭到最多调侃。根据规定，听力录音播放结束后，监考人员立刻收回听力答题卡，也就是说，考生要边听边答边涂卡。而且，听力时间从35分钟缩短为30分钟。
厦门理工学院大三考生小辉说，“这种考法要骨灰级学霸才能对付得了吧？反正我的听力答案基本都靠猜。”
此外，此次翻译题融入的“中国风”因素，更是撂倒不少考生，“神一样的翻译”也上场凑热闹。比如指南针成了GPS，四大发明被译为star farming。
而根据新东方的在线调查，36.9%的考生认为新版四六级听力最难，23%的考生觉得都难，20.2%的考生认为翻译最难，14.5%的考生认为阅读最难，只有5.4%的考生觉得“底子好，都不怕”。
