夏传才为本次论坛准备了一份《当代诗经研究转型和海峡两岸诗经学》的报告。他指出,为什么要研究诗经,海峡两岸的认识是相同的,那就是传承和弘扬民族优良文化,建设中华民族现代新文化。
夏传才说,中国大陆的经济建设总体是繁荣的,目前最大的问题是文化建设滞后,社会精神文明相对欠缺,最突出地表现在三个方面:一是社会两极分化,形成贫富悬殊,侵害弱势群体的暴虐行为时有发生,损害了社会的公平和正义;二是社会肌体腐败,物欲横流,许多机构缺乏廉政和公信;三是通过“老人跌倒了要不要扶”的社会讨论,表明不少人的社会道德沦丧。
“两千年来,《诗经》一直作为修身教科书,进行道德品质的教育,上述的当代精神文明的三大缺失,三百篇中都可以找到针对性的篇章。”夏传才说,“比如控诉分配不均和劳逸不均、反对暴虐损民、讽喻政治人物的贪腐、宣扬孝亲敬老、提倡友爱和平、追求恋爱自由和婚姻幸福、正确的择偶观念等,在当代的现实仍有针对性。”
为此,他认为,要用现代观念诠释《诗经》三百篇,推动《诗经》作品的普及,努力完成一部民族化、科学化、大众化的《诗经》普及读本,让这份文化遗产真正成为人民大众的精神财富。