您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 福建 >> 福州新闻  >> 正文

“福州话宝典”网上热传 网友称四个声调不够用

www.taihainet.com 来源: 福州晚报 叶鹏 用手持设备访问
二维码

  台海网12月4日讯 据福州晚报报道 3日一本1991年版的《福州方言集注》在网上被频频转发,网友称其为学习福州话的“葵花宝典”。很多网友认为,只要学会这本书就可走遍“虎纠”(福州)都不怕。记者看完整本书发现,书中学习福州话的方法,跟很多人用汉字标注英语读音的方法类似。

  3日记者找到了这本1991年编写、共15页的《福州方言集注》。这本书主要用拼音对福州方言进行注解,其注解的词汇主要是我们日常生活中能用到的东西、日常交际语以及福州特有的说法。

  不少网友对这本《福州方言集注》评价很高。网友“二胖陈涯”说:“这是好东西,你们赶紧学。”

  但很多网友对此提出疑惑,网友“Wendypann”说:“汉语拼音才阴平、阳平、上声、去声四个声调,用这四个声调给福州话注音不够用啊!”

  (记者 陈银燕 李佾阳)

相关新闻
10月7日、8日将现返程流量高峰 这份宝典请您收好

台海网10月7日讯 据泉州网报道 国庆长假已进入尾声,10月7日、8日将出现返程流量高峰!泉州交警温馨提醒:驾驶人出行前一定要提前安排好行程,提前了解道路情况,然后再选择出行的时间段和路线,错峰出行。如遇道路车流量大,发生交通拥堵时,请耐心等待,依次排队通行,切莫占用应急车道,做到依法按规驾驶,文明出行!   泉州易拥堵路段   洛江   国道324线...

邮轮中心志愿服务驿站成立 问答“宝典”解决游客疑难

邮轮中心驿站志愿者正在为外宾服务。记者 陈佩珊 摄   台海网8月28日讯 据海西晨报报道 乘船上鼓浪屿,邮轮中心厦鼓码头是必经地之一。经数月筹备,上周,邮轮中心志愿服务驿站“开张”了。周全考虑、完善制度、培训提升,称其为驿站中的后起之秀,一点都不为过。   室内外接...

春节出行如何避开堵点?厦门交警献上畅通宝典

台海网1月24日讯 据厦门日报报道 春节出行,要避开哪些堵点,才不会大过年的“心塞”?昨日,市交警支队根据历史同期数据,分析出今年春节期间可能的堵点以及拥堵时段,并通过本报提醒广大市民、游客错峰出行以避堵。   景区周边道路   1鹭江道:西往东方向预计2月1日的12:00-14:00易拥堵;东向西方向高峰预计2月2日10:00-13:00易拥堵。   2东渡路:南向北方向预...

三明人的出行宝典!让你春节一定不会堵在路上

春运期间辖区国、省道9处易堵路段绕行路线 梅列 国道205线 梅列碧口大桥至会议中心路段 拥堵时段:不定时(道路全封闭施工) 备选路线:从新市北路—东乾三路—江滨路(205国道)绕行 三元 省道306线 295km+630m至295km+900m(三元富兴堡路段) 拥堵时段:不定时(道路全封闭施工) 备选路线: 1、经省道306线前往中村、大田的车辆,在十二中红绿灯口转弯沿三明南高速...