您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 福建 >> 泉州新闻  >> 正文

习近平主席牵线搭桥 意大利男孩的泉州木偶奇缘

www.taihainet.com 来源: 泉州网 用手持设备访问
二维码

泉州刺桐幼儿园校园木偶艺术节启动仪式上,意大利男孩安东尼奥发来祝福视频。

台海网5月18日讯 据泉州网报道    “嗨,大家好,祝贺泉州刺桐幼儿园木偶艺术节圆满成功!”昨日,意大利巴勒莫家喻户晓的西西里木偶剧表演名人——11岁的安东尼奥·坦克雷迪·卡迪利,在泉州刺桐幼儿园第26届校园木偶艺术节启动仪式上,以视频方式送来祝福。

祝福视频的背后,是一段跨越万里的木偶奇缘,而这一切,缘起于习近平主席2019年3月对意大利进行的国事访问。

缘起习主席给了他一个拥抱并邀请他来福建

在新华网的英文报道中,时间回溯到2019年。得知习近平主席即将访问意大利并到访西西里,家住西西里首府巴勒莫的9岁小男孩安东尼奥迫不及待地想要为习近平主席表演木偶剧。

安东尼奥是西西里木偶剧的忠实粉丝,他最喜欢的剧目是《疯狂的奥兰多》。在演绎欧洲骑士和中国公主的浪漫史诗中,他对中国这个东方的古老国度充满了向往。他主动向西西里地区议会主席米奇切提出表演的建议,惊喜地得到了批准。他非常珍视这次演出,反复地进行排练。

3月23日,诺曼王宫。在习近平主席的目光注视下,木偶登场,故事开始。奥兰多在心爱的公主与他人结婚后失去了理智,像一只狂怒的野兽,撕下盔甲,扔掉佩剑。安东尼奥惟妙惟肖地展示了主人公疯狂的状态,演出非常成功。演出结束后,习近平主席给了他一个温暖的拥抱并告诉他,福建也有和西西里木偶剧一样历史悠久的木偶表演艺术,邀请他来福建。

“我永远也不会忘记那个拥抱。”为了让这次相遇永恒,安东尼奥特意学了钢琴,谱写了一段旋律,命名为《拥抱》。

结缘和泉州小朋友同台演出并迷上泉州木偶

邀约很快到来。

2019年11月,泉州举办第六届中国泉州国际木偶节。“主办方请我帮忙邀请安东尼奥。”联合国教科文组织国际木偶联会执委、国际木偶联会亚太委员会主席唐大玉告诉记者,11月23日,在开幕式的《薪火传承向未来》篇章,安东尼奥和60名小演员同台演出,其中27人来自泉州刺桐幼儿园。

依然是《疯狂的奥兰多》,只是坐标从西西里转移到了泉州。“表演干脆利落,有着古代骑士的气势,声情并茂、动作细腻、人偶融汇。”泉州刺桐幼儿园园长黄阿香瞬间被表演带入了情境。演出结束后,孩子们自发地交流互动,等不及翻译就直接用眼神、手势交流,好奇地探究着对方的木偶,一起提线,一起观察,一起竖着大拇指。

此次泉州之行,安东尼奥领略了包括提线木偶、掌中木偶、杖头木偶和皮影戏等多种偶戏。“太令人兴奋了,能与这么多小朋友同台演出,感受世界各地优秀的木偶艺术!”他觉得泉州的提线木偶线更多,操控起来也更具有挑战性,“我迷上了泉州木偶”。

唐大玉坦言:“虽然安东尼奥不是专业演员,但我们鼓励更多这样的木偶艺术交流,让木偶艺术永远活跃在戏剧舞台上。”

闭幕式上,安东尼奥向主办方赠送了他为习近平主席写的木偶日记和曲谱《拥抱》。

续缘万里之外发来祝福视频续写木偶佳话

“木偶让他们结缘,孩童之间有着一种默契和心灵感应。”黄阿香感慨,“此次安东尼奥发来的祝福视频,让我们都非常感动,让见过他的老师和小朋友都感到非常亲切。”超越国界的木偶艺术,在不同的肤色、不同的语言中很容易就寻求到了共同的知音。

据了解,木偶之外,泉州和意大利之间的文化和经贸联系,已经存在了近千年:南宋时期,意大利犹太商人雅各来到泉州写下《光明之城》手稿;据说元朝时意大利旅行家马可·波罗就是从泉州起航,护送蒙古公主阔阔真到波斯成婚并转道回国……2019年3月,意大利成为首个加入“一带一路”倡议的G7成员国,泉州和意大利的经贸往来迎来了新的发展机遇。泉州去年对意大利进出口贸易总额达24.8亿元,已有22家意大利企业在泉投资近7000万美元,中意“两国双园”、意大利对外交流中心等项目正尝试新的合作篇章。

习近平主席说过,“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。正是这种平心之交,在福建孕育了许多耳熟能详的感人故事,如“洋教授”潘威廉的厦门情缘、美国人加德纳魂牵福州“故里”,现在又多了安东尼奥的泉州木偶奇缘。

“中国一直在我心里,我太爱中国啦,我在意大利给你一个大大的拥抱。”祝福视频里的安东尼奥,提着他的木偶奥兰多,热情洋溢地望向天涯咫尺的东方。(记者 张沼婢 黄小玲 梁泉伟/文 林劲峰/图)

相关新闻
印度飞往罗马航班感染者增至86例 意大利将开放旅游

据欧联网援引欧联通讯社报道,意大利民防部5日报告新增确诊病例10585例,死亡267例。截至当地时间5日18时,意全国累计确诊病例4070400例,死亡病例122005例。   拉齐奥大区卫生局5日向媒体通报,4月29日载有213名乘客和10名机组成员,从印度首都新德里飞往罗马菲乌米奇诺机场的航班,在检测出23例新冠患者后,机上所有人员集中隔离过程中,再次检测出63名新冠感染者...

两天内数百难民登陆意大利 包含大量妇女和儿童

据欧联网援引欧联通讯社报道,当地时间5月1日,意大利海岸警卫队通报,从4月30日至5月1日早晨,数百名难民在意大利南部的兰佩杜萨岛登陆。   据报道,最先一批抵达的5艘船只中共载有532名难民,这其中还包括大量妇女和未成年人。   5月1日,又有2艘船在兰佩杜萨岛登陆,共计载有151名难民。   此外,4月27日,非政府组织SOS地中海“海洋维京号”救援船还将236名...

意大利一老人感染在巴西发现的新冠变异病毒 此前已接种两剂辉瑞疫苗

当地时间5月1日,意大利安莎社援引西西里岛首府巴勒莫的医院消息称,一名老人感染在巴西发现的新冠变异病毒,而此前其已接种两剂辉瑞疫苗。 △图片来源:意大利安莎社 据报道,该老人为83岁的男性,由于出现呼吸道和肠道不适到医院就诊。经基因测序,院方确定其感染在巴西发现的新...

意大利近300印度移民确诊 专家吁加强变异病毒监控

据欧联网援引欧联通讯社报道,当地时间27日,意大利民防部报告该国新增新冠确诊10404例,新增死亡373例。近日,有约300名印度移民感染新冠病毒,引起意大利政府重视。   据报道,威尼托大区政府26日宣布,维琴察省巴萨诺市一对印度籍移民父女确诊感染在印度发现的“双突变”新冠病毒。该家庭共有4名成员,此前曾前往印度参加了有500万人聚集在恒河的传统节日“大壶...

意大利:“红区”之中的复活节假期

4月3日,人们骑车经过意大利罗马的苹丘观景台。   从4月3日至5日的复活节假期,意大利全境的新冠肺炎疫情防控等级,都升级为最高等级的红色,实施“封城”措施。根据意卫生部3日公布的数字,该国当日新增新冠确诊病例21261例,已接种两针新冠疫苗的人数超过341万人。   新华社...