李刚 摄
名称被误译 消协律师：应还消费者知情权台海网11月20日讯 据北京晚报报道, 在北京市场，标注“美国大杏仁”、“加州大杏仁”的产品比比皆是，然而这种中国消费者吃了多年的“美国大杏仁”实际上根本不是杏仁，而是扁桃仁。
这个“谎言”其实早有人揭开，但是源于利益的诱惑，一些进口商、销售商便“知假卖假”，让“美国杏仁”的身份成为牟取暴利的噱头。根据《预包装食品标签通则》强制规定，产品名称必须标示正确的真实属性，目前，一些食品企业已开始将包装上的“美国大杏仁”中文名更名为“扁桃仁”或“巴旦木”。
“美国大杏仁”被误译
“很多消费者都认为美国大杏仁就是产自美国的大杏仁，而且因为美国大杏仁圆润饱满颗粒大，中国杏仁相对扁平颗粒小，就认为美国大杏仁比中国杏仁质量好。这其实是一种误解，美国大杏仁并不是杏仁，而是扁桃仁。”坚果炒货行业业内人士告诉记者，在上世纪70年代美国扁桃仁出口到我国时，被误译成“美国大杏仁”，以讹传讹。
公开报出虚高价格，再借机打折，这是一些房地产项目的营销手段。不过，这样的手段会形成价格违法。 台海网4月28日讯（海峡导报记者 林泓）日前，厦门市发改委先后发出数份行政处罚决定书，分别对厦门市英泰富房地产有限公司、厦门万城置业有限公司、厦门市信洲房地产开发有限公...
劲牌十全酒定性为“滋补酒” 属误导消费者 法制晚报讯（记者 毛占宇 实习生 王世博）“大补酒，养生酒，抗疲劳，增强免疫力，强身健体。”网上销售的劲牌十全酒打出的广告宣传语，吸引邓先生买了价格为40.5元的3瓶劲牌十全酒，但饮用后发现没有宣传功效。 日前，湖南省长沙市岳麓区法院认定网站在明知劲牌十全酒不具有保健食品资格仍将其定性为“滋补酒”，属...
美国加州杏仁商会的官网上没有留下任何办公地址和联系电话。网站截图 台海网12月25日讯 据京华时报报道，“美国大杏仁”假冒杏仁风波，让其代理机构美国加州杏仁商会(注：现已更名为Almond BoardofCalifornia)进入人们的视线。上海市商务委昨天向本报记者证实，进入中国市场已有16...
带有蜂窝状，从外观上看应是扁桃仁 台海网12月19日讯（海峡都市报记者 江方方/文 毛朝青/图）日前，不少媒体报道，在中国市场十分畅销、价格不菲的干果类产品“美国大杏仁”实际上根本不是杏仁，而是美国加州出品的扁桃仁。这几日，不少福州市民拨打本报热线968111说，福州不少...
原标题：美国扁桃仁更名“巴旦木”能否逃责？ 台海网12月16日讯 据北京日报报道 14日，由美国扁桃仁假冒大杏仁引发的一起公益诉讼在深圳罗湖区人民法院开庭。此次法庭答辩中，被告沃尔玛代理律师否认其销售的“盐焗带壳杏仁”和“盐焗杏仁”属于扁桃仁，坚持认为是杏仁。 原美国加州杏仁商会上周在宣布，在中国市场销售的“美国大杏仁”（Almond）更名为“巴...
