据路透社19日报道，9月，食品价格自1980年以来的最大幅度上涨推动英国通胀率重回两位数，与创下40年来新高的7月通胀水平相当。这对正在艰难应对生活成本危机的家庭来说构成新打击。
英国国家统计局说，9月消费价格指数同比上涨10.1%。此前路透社对经济学家的调查预测该指数可能为10.0%。8月通胀涨幅为9.9%。
报道称，消息传出后，英镑对美元汇率跌破1.13比1，当日收跌0.2%。
报道指出，9月食品和非酒精饮料价格是通胀的最大推动力，同比上涨14.5%。消费价格指数的历史模型估算显示，这是自1980年4月以来的最大涨幅。此外，9月酒店价格也有所上涨。
英国凯投国际宏观经济咨询公司首席英国经济学家保罗·戴尔斯说：“今天发布的数据凸显出，在经济疲软的情况下通胀隐藏的危险依然强劲。”
他表示，核心通胀率不断上升，达到6.5%，创下30年来新高。核心通胀率去除了波动较大的食品和能源价格。
报道称，英国因欧洲天然气价格上涨受到严重冲击，天然气价格上涨对生活水平造成沉重压力。（编译/张熠柠 来源：参考消息网）
当地时间10月18日，根据英国舆观数据分析公司17日和18日对530名保守党成员的调研，约83%的人认为特拉斯没有做好首相工作。 数据显示，55%的人认为她应该辞职，38%的人认为她不应辞职。如果现任首相特拉斯离任，32%的受访者认为前首相鲍里斯·约翰逊应该接手首相工作，23%的受访者认为里希·苏纳克应该成为英国首相。前财政大臣里希·苏纳克在9月初的保守党党首选举中...
上任不过月余，英国财政大臣夸西·克沃滕突遭撤职。首相特拉斯提出一系列减税计划也再次出现180度大转弯。 但对于特拉斯政府的“调头”，外界似乎并不看好。英镑应声下跌、要求其下台呼声持续，不确定性笼罩着本就内忧外患的英国。 这位走马上任不过40天左右的女首相，又还能否走出困局？ 【上任月余被“炒”】 当地时间10月14日，英国首相特拉斯解雇...
克沃滕（资料图） 据英国天空新闻报道，当地时间10月14日，英国财政大臣克沃滕因发布“迷你预算”引发金融动荡和保守党议员反对，在上任38天后被解职。克沃滕目前已经提前结束在美国首都华盛顿的会议，返回伦敦。 英国首相特拉斯准备撤销克沃滕提出的“迷你预算”减税计划，将宣布...
英国首相府14日证实，首相特拉斯任命杰里米·亨特为财政大臣，以接替当天早些时候去职的夸西·克沃滕。 特拉斯在当天举行的一场新闻发布会上说，亨特定于10月底公布政府的中期财政计划。她说，“作为一个国家，我们正面临非常困难的问题”，她的首要任务是确保政府带来经济稳定。 亨特现年55岁，曾出任外交大臣和卫生大臣。 目前英国经济增长乏力，并遭遇...
10月7日，在英国曼彻斯特，一名行人走过一家关闭的店铺。 英国财政大臣夸西·克沃滕近期宣布了该国50年来最大规模的减税措施以提振经济，却引发金融市场大幅震荡。尽管英国央行和政府随后公布补救措施暂时稳定了市场情绪，但仍留下很多问题，英国经济前景不确定性陡增。 新...
