“巧”改编：原著精神内核不能丢
如何进一步发掘社会价值与艺术价值兼具的网络文学IP，实现高品质的影视剧改编？这成为业界广泛探讨的话题。
中国作协网络文学委员会副主任欧阳友权认为，网络文学影视化改编，要“强故事性、强人物塑造、强镜头感”。“网络小说的‘硬核’是讲一个好故事。网络文学故事不仅要有波澜，有起伏，有惊心动魄的冲突和脑洞大开的桥段，还要求具备一定的稀缺性，有很强的辨识度；此外，故事情节的外壳要能与当下的社会现实和大众心理相对接，与更多受众产生共情，才可能成为头部IP。”
有了好故事、好文本，还需要迈过两道门槛：一是改编，二是制作。要想实现网络文学与影视的高效联动，优质的网络文学作品是基础，影视化改编则是一个作品成功与否的关键。如何处理好原创IP与改编剧本之间的关系？有业内人士指出，怎么改很讲究，既要充分尊重原著，在故事情节、人物塑造等方面不能与原著大相径庭，毁了“原著粉”心中的形象；也要顺应时代的发展变化，把新的流行元素加进去，让故事和人物更加丰满。例如，改编剧《庆余年》的成功，离不开编剧对原著的深刻理解，不仅保留了原著的精神内核，还用轻喜剧的方式阐述，使剧作的观赏性更高，并成功勾画了主要人物的群像。
影视制作涉及的环节很多，最根本的是要有精品意识和工匠精神，才有可能呈现剧本出色、制作精良、演绎精彩、价值正向的优秀作品。王炎龙认为，在拍摄过程中，要在演员选取和“服化道”(服装、化妆、道具)上用心，还要注重网络文学背后的价值观与现实契合度的问题，如《大江大河》的“实干精神”等，这些都能体现一部作品的厚重感。“抓住原著的价值内核，才能激起观众内心对真善美的共鸣。”
在网络文学IP影视剧改编大潮中，涌现了不少市场与口碑双重认可的优质作品，但也不乏抄袭模仿、粗制滥造、跟风扎堆等现象。对此，王炎龙认为，首先，对于盗版侵权的打击力度不能放松，要通过立法等措施，在侵权的识别、惩戒与补偿等方面下工夫；其次，还需要IP产业链条上的各方“珍惜自己的羽毛”，以创作优质内容为初心，协调创作者、平台、投资者、制作商等各方利益，逐步完善经营和监管体系，为产业链持续发展营造健康的环境。
