□袁斗成
1936年6月30日，世界名著《飘》（Gonewiththewind)发表，随后由其改编的电影《乱世佳人》风靡全球。在厦门，很多人喜爱这部小说这部电影，但你可知，鼓浪屿上就有一栋老别墅犹如《乱世佳人》里的庄园。正值《飘》出版80周年之际，导报记者上岛探访了这座别墅——容谷。 （6月30日《海峡导报》）
厦门的历史建筑和其他地方一样，蕴藏了丰富的人文气息和历史养分。
这篇文章讲述容谷别墅的故事，笔者觉得很有意义。容谷或许是文章中李先生的爱情见证，曾经感动着许多人。然而如果不经整理，这样的一个个故事就将淹没在历史的长河中，哪怕建筑还在，但历史的痕迹也必将模糊不清，而建筑的价值也将因此而弱化。
讲述故事也许看上去是很平常的事情，但涉及的，却是活化历史建筑的课题。
历史建筑的价值往往就由一砖一瓦体现，一旦毁坏将难以重生，所以对实体的保护当然重要。但同时，历史建筑还包含了太多的人文标志，看得见的艺术，本身需要整理、发掘和再现，需要让宝贵的历史财富活起来，而不只是保存内涵远去的文化符号。
历史建筑往往具有诸多口耳相传的文化元素，它们可能没有文字记载。比如房屋主人或家族的命运、乡贤反哺家乡的故事，以及历史典故、人口迁徙、民族融合、下南洋奋斗等等。这里面有艰难背后的坚韧意志、家国情怀，有在民间广为流传的故事和传说，以及广受喜爱的民歌、民俗等，我们应该结合建筑进行及时的整理、编撰，用形式多样的艺术形式，让历史建筑的故事家喻户晓。
无论是为了激发公众热爱家乡的朴素情感，使有价值和意义的文化基因得以代代相传，还是使历史建筑的文化遗存得以全方位彰显，对接旅游行业，都需要我们不辞辛苦，去唤醒一颗颗“沉睡”的明珠，去讲好一座座历史建筑的美丽故事。
